domingo, 15 de diciembre de 2013

TEEN TOP IN JAPAN! ÚLTIMO ESPECTÁCULO DEL ZEPP TOUR EN ZEPP TOKYO

[Teen Top Zepp Tour 2013 Fly High!] Informe de Último Show




Inicio del Evento
Fecha: 12 de diciembre - 2013
Lugar: Zepp Tokyo
Artista: Teen Top

La última parada de un acalorado Tour, lleno de emoción!

Los seis miembros del grupo Teen Top, lanzó su concierto en cinco ciudades, en todo el país Zepp Tour, comenzó el 03 de diciembre (martes) en Nagoya. Esta es la decadencia del concierto extra que se ha añadido, debido a la demanda de muchos fans! Cuando las luces se apagaron, el lugar se llenó de aclamaciones... Gritando en voz alta. Cuando las cortinas se levantaron lentamente alcanzó su pico de altura y se dejó caer de nuevo y Teen Top apareció, vestidos todos de negro! La sala caliente a la vez y los miembros entregando todo con "Teen Top Class" y “Don’t I” al ferviente animando. Todos juntos, dijeron "Somos Teen Top!" y luego cada miembro se presentó, aclamaciones resonaron por toda la sala.


Para esta gira, "El hombre más importante de la actualidad", el maestro de ceremonias. "Este Zepp Tour recorrió el país en cinco lugares diferentes, pero el espectáculo en Tokio de hoy es la última parada. Nagoya, Osaka, Fukuoka, Sapporo y ahora aquí en Tokio. Este es el segundo concierto de Tokio ", dijo el hombre principal de este día, Chunji.

Ricky dijo: "Chunji es el príncipe de las Angeles", a lo que respondió Chunji, "Las ángeles son mis princesas."

Ricky, "Chunji hyung, haz un acarreo estilo nupcial." [T/N en japonés: "mantener la princesa"].

Él cumplió la petición de sacar con pala al estilo nupcial Niel, trabajando a la multitud.


A raíz de esto, como Chunji dijo "Como yo soy el maestro de ceremonias de hoy, voy a hacer que todos se vuelven locas" y comenzaron con "Rocking." Con los cantos de las fans resonantes, continuaron con "Miss Right" y luego "Date", para que los miembros se extienden al otro lado del escenario. Llegaron cerca de los aficionados durante la ejecución, lo que hizo que en el lugar se sienta calor y que las fan enloquezcan. L.Joe emocionado dijo a los aficionados: "La canción que acabas de escuchar ahora era "Date" de nuestro nuevo álbum. Tokio ángeles, ¿qué tipo de fecha es lo que quieres continuar? ¿Quieres ir a una cita conmigo?, cuando el espectáculo termine, me llaman."Además de eso, mientras todo el mundo estaba disfrutando de la charla en la que Niel dijo que iba a ir a un onsen, L.Joe dijo: que iría con el Ángel (Fan Boy) en la audiencia, y CAP dijo que cocinaría ramen en casa para una fecha, Ricky preguntó a Chunji, "¿a dónde irías si fueras a una cita en Tokio?". Chunji dijo: "me gustaría ir por ahí" e indicó a la audiencia, emocionando a los aficionados.

A continuación, Chunji les dijo a todos: "Hemos preparado un juego para que podamos tener aún más diversión. Es una respuesta rápida, juego con globo! "Para el juego, los miembros tuvieron que pasar un globo inflado al responder preguntas. "Porque soy el maestro de ceremonias, yo no voy a participar en el juego", dijo Chunji, a la que los miembros levantaron la voz para decir: "No es justo!" "Calla, mi palabra es absoluta", respondió él, y el juego comenzó. La primera pregunta fue: "la razón por la que creo que es Chunji varonil", que fue muy divertido para los socios y aficionados. Mientras que los miembros estaban respondiendo, el balón estalló cuando Ricky aun no habia respondido, por lo que hizo que Ricky realice un aegyo como parte de una sanción.


La siguiente pregunta era "el tipo de chica que me gusta." Sus respuestas fueron complaciendo a los fans, como "la chica de allí con el Banner de Chunji" (Niel) y "la gente en el segundo piso" (Changjo), y el globo se pasaba todo sin problemas, pero explotó cuando Ricky aun no habia respondido , una vez mas. Chunji dijo "si lloras ahora te voy a dejar ir" y Ricky fingio llorar, y aclamaciones de los aficionados se hizo más grande. La tercera pregunta era "Super sonrisa", que Chunji hizo un ejemplo para todos, después de lo cual los miembros hicieron una super sonrisa uno por uno. Cuando el globo explotó en Ricky una vez más, los aficionados y los miembros estallaron en carcajadas.


Los miembros encantando a sus fans una vez más, con sus próximos espectáculos sobre un escenario, "Love Fool" y "Rock Star". Invitando a algunas risas de la multitud diciendo a todo el mundo que no podía mantenerse a distancia de ir al baño, Chunji salió fuera del escenario y Changjo dijo "voy a probar las reacciones de todos. Por favor imitarme. Yo digo TEEN, Usted dice TOP. TEEN! (Fans: "Top!") TEEN!! (Fans: "TOP"), conseguí que la audiencia cante en perfecta sincronía. Del mismo modo C.A.P. estaba haciendo una impresión de Chunji, y el regresó al escenario. Chunji hizo impresiones de Ricky y Niel también, envolviendo el lugar de la risa.


En este punto, los miembros leyeron en voz alta las cartas y mensajes para ChunJi, del "Por qué me gusta Chunji" Mensajes de los fans habían escrito cuando entraron en la sala. L.Joe: "Me encanta, el es guapo", Chunj "Prince- Syndrome ", ChangJo : "Sus ojos son grandes. Su piel blanca . Me gusta su cara cuando da una patada voladora", Niel : "La mirada de suficiencia en su rostro cuando logra algo. La forma en que le gusta las bromas y es un poco sádico". ** Cuando la línea 93 está coqueteando. Su mirada sexy ... Conclusión , es un príncipe", Ricky : "Me gusta la el brillo de sus dientes delanteros cuando sonríe ".

Mientras que los miembros leen estas razones , Chunji golpeó poses fresco , mostró sus grandes ojos , etc., C.A.P. "La nariz de Chunji". No estaba hablando de alta puente de la nariz de Chunji , sino de sus fosas nasales. Y no, sólo de Chunji sino tambien de otros miembros, así trataron de introducir monedas que habían tomado de los fans en sus fosas nasales y las fans pintaron sus rostros con sonrisas.

[T/N: " S " ( sádico ) y " M" ( masoquista ) son descripciones, comportamiento común / personalidad en Japón , el ventilador dice que Chunji es una de las principales ( "Do " ) tipo S !]


Por último, el propio ChunJi eligió el mensaje que decía "El camino, Chunji pone el dedo a los labios y posa durante su participación en "Don’t I." Por favor muéstranos." Los aficionados cantaron "Don’t I." en coro, todos juntos y él mostró la pose a lo solicitado. Diciendo, "Gracias a todo el mundo. Te amo ", en japonés, ChunJi hizo una presentacion en solitario. Él realizó una delicada interpretación de "Sakura" y con su final "Te amo", el lugar estaba bañado en aplausos de oro.


Tras la pista de vídeo, los miembros aparecieron en el escenario después de haberse cambiado con ropa blanca. Realizaron "To You" juntamente con los cantos de las fans, seguida de una interpretación suave de “Brushing”. Durante la interpretacion de "Angel," C.A.P. dio a L.Joe un paseo ferrocarril-que hizo que el lugar se vea salvaje. Después de la gran emoción de la actuación de los miembros, comenzó el video. Dr. Niel entrenó a su método sonrisa llena de la manera de divertirse durante "Supa Luv". Cuando el VTR terminó, los miembros volvieron al escenario después de haber cambiado en trajes rojos y negros. Los miembros y los fans se volvieron locos, ya que realiza "Supa Luv", "Be Ma Girl" y "So Sweet", una tras otra.


Cuando ChunJi dijo: "Todo el mundo, esta será la última canción", los miembros expresaron su pesar por la despedida, diciendo a las fans: "Yo no quiero!", "Yo no quiero separarme de las Ángeles. "Los miembros dieron sus saludos finales, uno por uno. Changjo dijo: "Realmente siento que el tiempo pasó rápido hoy. Creo que todos nos vamos a hechar de menos. Volveremos otra vez, así que por favor nos esperan. [En japonés:] Voy a hacerte feliz para toda la vida. Ricky dijo: " Este es el último día del Zepp Tour y siento que este último día se fue pero muy rápido, pero fue muy divertido. Estoy tan triste este día final del concierto. La próxima vez que vuelva a Japón, volveré mostrando un lado aún mejor y más fresco de nosotros mismos. C.A.P. dijo:" Yo aún no creo que seis conciertos se pasaron tan rapido. Pero vamos a ser capaces de volvernos a reunir, así que no me siento muy triste. [En japonés:] Todo el mundo, te amo ".




L.Joe dijo, "Hoy fue muy divertido. La próxima vez que vuelva a llevar a cabo, por favor, ven a vernos, ¿de acuerdo? Volveremos aun más frescos. [En japonés:] Te amo. Niel dijo: "Ha llegado el último de los seis conciertos, pero cada vez que hacemos un espectáculo, siento su amor y gracias a todos ustedes que podemos divertirnos mucho y conseguimos estar emocionados cuando estamos de pie en el escenario. El de hoy es el final de la gira Zepp, pero vamos a volver a usted de nuevo para mostrar una cara sorprendente y fresca de nosotros mismos, así que por favor espere por nosotros. [En japonés:]. Haré que todos ustedes se sientan feliz". En ese entonces ChunJi Preguntó "Yo era el maestro de ceremonias de hoy, por lo que [en japonés:] ¿cómo lo hice?" Niel: "Usted fue realmente perfecto " Chunji: "Hoy ha sido muy divertido. [En japonés:] Por favor que nos apoyen siempre. Te amo ".




Después de esto, se anunció que el programa de hoy se emitiría en KNTV en enero del próximo año y que ellos estarían haciendo una gira de conciertos en febrero , lo que agradó mucho a los aficionados. L.Joe hizo un llamamiento a las anticipaciones de los fans con "A partir de Nagoya el 5 de febrero de Yokohama y Osaka , todo el camino hasta Fukuoka, vamos a ir por toda la nación de Japón . Teen Top se acerca a todo el mundo y estamos preparando una puesta en escena realmente increíble". Niel interrumpió con "Dilo en japonés ", a la que él pensó un poco y dijo en japonés, "Aunque se trata de un viaje de la arena, vamos a estar cerca de todos. Por lo tanto, usted tiene que venir ! "A la que los fans reaccionaron con fuertes aplausos . "En serio, si usted no viene creo que lo lamentarás . De repente nos podríamos aparecer a tu lado, así que por favor mire adelante a él . Le mostraremos nuestro todo". niel una vez mas interrumpió diciendo: "Todo? lo que significa hasta qué? ", L.Joe Respondió en japonés , "Todo ", lo que envuelve el lugar en ferviente entusiasmo .


Los miembros entonces despertaron aún más expectación entre los aficionados. C.A.P dijo: "Además, L.Joe y yo estamos preparando una buena canción. Creo L.Joe podría hacer una canción de rock, pero ... Las personas que vienen a la arena a llegar a escuchar un montón de canciones por primera vez. Así que por favor vengan ... realmente deseando que llegue ya!!!!". Ricky: [En japonés]: "Por favor, sin duda vienen a vernos todo el mundo, ¿de acuerdo? Estaremos esperando hasta que llegue ese dia". Chunji: " Parece que hay un regalo para la gente que viene a todos los conciertos de la primera a la última función. Estamos preparando el presente para el último show en Fukuoka, pero ... " Niel: "Por favor, echa un vistazo en la página principal del club de fans la semana que viene". Siguiente actuaron" Crazy "a los cantos de ventilador, por lo que el lugar se vuelve aun más salvaje.


Cuando los miembros se fueron fuera del escenario, el lugar estaba lleno de gritos de "Teen Top!" Regresaron por la actuación de "Clap", y luego a la izquierda otra vez, y una vez más los aficionados gritaban "Teen Top!" A medida que lo hacían, C.A.P, Niel, L.Joe y Changjo subieron al escenario, mientras que Ricky y Chunji aparecieron en el segundo piso y como cantaban "Walk By" y "Miss Right" se hizo entrega de flores a la audiencia con la mano. El lugar estaba lleno de emoción. Por último, varios miembros lanzaron las camisetas que habían llevado a cabo para el público y el espectáculo lleno de diversión llegó a su fin.

KNTV Especial "Teen Top Zepp tour 2013 Fly High! " Concierto Tokyo Primera emisión en Japón! 16 de enero 2014 (jueves) 23:15 - 12:55a.m.

Teen Top Japón Club de Fans Oficial http://www.teentop.jp

<Lista>

01. Teen Top Class
02. Don’t I
03. Rocking
04. Miss Right
05. Date
06. Lovefool
07. Rock Star (C.A.P, L.Joe, Changjo)
08. Sakura [Shimizu Shouta 清水翔太] (Chunji)
09. To You
10. Brushing
11. Angel
12. Supa Luv
13. Be Ma Girl
14. So Sweet
15. Crazy
16. Clap
17. Walk By
18. Miss Right




Fuente: http://hot-korea.com/kpop/report.php?id=20131209
Trad. al inglés: @oursupaluv

No hay comentarios :

Publicar un comentario