viernes, 6 de septiembre de 2013

ChanYeol de EXO & L.Joe de Teen Top- What's Up LA Mnet Wide



Traducción:

Chanyeol: yo respeto mucho a sunbae.
L. Joe: El es un hyung que respeto mucho.
MC: Pero, de repente, los movimientos sospechosos!
PD: L.Joe ... de repente ...
MC: L. Joe, usted no está haciendo ballet?



L. Joe: Hyung es demasiado alto.
L. Joe: Eso no tiene sentido.
L. Joe: altura loca ~
Chanyeol: Vi su presentación, era genial. Me quedé muy sorprendido. Sabía que Teen Top es increíble, pero me quedé asombrado.
L. Joe: Todos en EXO son guapos, excepto Chanyeol.
L. Joe: Es una broma.
L. Joe: Era una mentira.
Chanyeol: Espera, mueva la cámara por un segundo~
MC: Por favor, imaginen el resto!
Chanyeol: muchas gracias. Vamos a seguir trabajando duro para madurar y convertirnos en mejores artistas.
Xiumin: Vamos a volver de nuevo a Los Ángeles.
_________________________________________________________________________________

translation:

Chanyeol: sunbae I respect greatly.
L. Joe: He's a hyung I respect a lot.
MC: But suddenly, suspicious movements!
PS: L.Joe ... suddenly ...
MC: L. Joe, you are not doing ballet?
L. Joe: Hyung is too high.
L. Joe: That makes no sense.
L. Joe: height crazy ~
Chanyeol: I saw your presentation was great. I was very surprised. I knew that Teen Top is amazing, but I was blown away.
L. Joe: All in EXO are handsome, except Chanyeol.
L. Joe: It's a joke.
L. Joe: It was a lie.
Chanyeol: Wait, hold the camera for a second ~
MC: Please imagine the rest!
Chanyeol: thank you very much. We will continue working hard to mature and become better artists.
Xiumin: Let's go back to Los Angeles.

No hay comentarios :

Publicar un comentario