domingo, 12 de mayo de 2013

Durante el concierto TEEN TOP ASIA TOUR EN SEÚL D-2

Changjo llevaba su saco durante Supa Luv dos veces, se lo quitó y lo arrojó a la audiencia

Changjo carried his sack for Supa Luv twice, took it off and threw it to the audience



Los aficionados gritaban "¡Llora" a Niel y él hizo como que se echó a llorar, Chunji y Ricky le abrazados. Ricky consiguió golpeó en la nariz cuando los tres se abrazaron y comenzaron a sangrar. Los miembros señalaron que su nariz está sangrando. Al principio pensaron que los Ángeles están bromeando hasta que Ricky se fue a tomar un pañuelo de papel. Más tarde le pusieron una curita sobre su dolor. (Él se golpeó con micrófono de Chunji o chaqueta de Niel. No lo sabemos.)

Fans shouted “please cry” to Niel & he acted as if he burst into tears, Chunji & Ricky cuddled him up. Ricky got smacked in the nose when the three hugged each other and it started bleeding. The members pointed out that his nose is bleeding. At first the Angels thought they’re joking until Ricky went to take a tissue. Later on they put a band aid over his sore. (He got smacked by Chunji’s mic or Niel’s jacket. We don’t know.)




Durante Ángel, la música se detuvo abruptamente y los chicos pensaron que era un accidente por lo que continuaron cantando profesionalmente. El video sorpresa de los Ángeles se mostró entonces pero los chicos estaban todavía ajeno a ella. Fue hasta cuando Ricky le dijo a todos a mirar hacia la pantalla que hacen los chicos se dan cuenta de que es una sorpresa.
El video eran sinceros mensajes de los ángeles. Los miembros eran emocionales después de verla. Los aficionados gritaban "¡Llora".
Changjo estalló en lágrimas y ojos de Ricky se convirtió en mojado, él también lloró al ver el video, secándose las lágrimas. Chunji también empezó a llorar. C.A.P tenía lágrimas en los ojos.
_______________________________________________________________________________

During Angel, the music stopped abruptly & the boys thought it was an accident so they continued singing professionally. The surprise video from Angels were then showed but the boys were still oblivious to it. It was until when Ricky told everyone to look back towards the screen which made the boys realise that it’s a surprise.
The video were heartfelt messages from Angels. The members were emotional after watching it. Fans shouted “Please cry”.
Changjo burst into tears & Ricky’s eyes became wet, he also cried while watching the video, wiping his tears away. Chunji also started crying. C.A.P had tears in his eyes.

AUDIO





Durante Shake It, L.Joe vino detrás de Ricky a hacer el baile hip con él.
Después de los muchachos terminaron su encore y dejaron el escenario, un video especial de los chicos cuando eran jóvenes se muestran. Usando recién liberados fotos del bebé, mostraron cómo Teen Top se reunieron y cómo llegaron a perseguir este sueño.
Los niños pidieron a los fans de si su actuación en los videos de transición mejorado de su parodia jardín secreto.
Los miembros terminaron discutiendo sobre cómo todos querían actuar con una chica  comenzado a mostrar sus habilidades actorales. Chunji le dijo a Niel  mostrara su forma de actuar. Niel dijo que no puede recordar los versos de su tiempo actor infantil. Chunji le dijo a Niel que actura espontáneamente con L.Joe. Niel terminó golpeando L.Joe. Entonces Chunji dijo que quiere actuar con L.Joe L.Joe: "Pero tú no eres un niño actor." Ricky: "Soy un actor infantil. Voy a actuar contigo"Ricky procedió a golpear L.Joe, cinco veces en el pecho, con la excusa de actuar nuestra una obra de teatro!
______________________________________________________________________________

During Shake It, L.Joe came behind Ricky to do the hip dance with him.
After the boys finished their encore & left the stage, a special video of the boys when they were young was shown. Using newly released baby photos, they showed how Teen Top came together & how they came to pursue this dream.
The boys asked the fans whether their acting in the transition videos improved from their secret garden parody.
The members ended up arguing about how all of them wanted to act with a girl + started showing off their acting skills. Chunji asked Niel to show off his acting. Niel said that he can’t remember the lines from his child actor times. Chunji then asked Niel to act spontaneously with L.Joe. Niel ended up hitting L.Joe. Then Chunji said he wants to act out with L.Joe L.Joe: “But you’re not a child actor.” Ricky: “I’m a child actor. I’ll act out with you.” Ricky then proceeded to hit L.Joe, five times on his chest, with the excuse of acting our a skit!

  Foto: [FANACC][12.05.13]Chunji pidio a Niel que actue espontáneamente con L.Joe. Niel terminó golpeando a L.Joe.

Entonces Chunji dijo que quería actuar con L.Joe
L. Joe: Pero usted no es un actor infantil
Ricky: Yo soy un actor infantil. Voy a actuar con usted.

Ricky procedió a golpear L.Joe, cinco veces en el pecho, con la excusa de actuar así en una obra de teatro.

Imagen: lgtelecom
Cr: @Oursupaluv
Trad. al español: Chunsas PERU
Re-subido: TEEN TOP PERU "Share the love"


No hay comentarios :

Publicar un comentario