TEEN TOP Twitter

@teentopbang:

니엘군이 많이 피곤한가 봅니다

Niel se ve tan cansado.

 @AH_NIEL_ a C.A.P @teentopbang: Me desperté! ... de pronto...

Niel looks so tired.

@ AH_NIEL_ to C.A.P  @teentopbang: I woke up! ... suddenly ...

창조군이 기분이 좋은가 봅니다.

Changjo parece que está de buen ánimo.

Changjo looks like he's in good spirits.

니엘군이 배가 많이 고픈가 봅니다.

Niel se ve tan hambriento.

 @AH_NIEL_ a C.A.P @teentopbang: Qué..! Este hyung es realmente!!! te dije que me sigas!!! Oh!!vamos a pelear a fuera!!!

니엘군이 괴로운가 봅니다.

Niel parece que está adolorido.

Niel looks like he is sore.

@whdgus1004:

잘생김 풉

Que apuesto pfft

Niel a @whdgus1004 : 헐 질생겼다 ... 진심 한국에 이런 사람이

Oh mi, el es apuesto ...cómo puede haber alguien como él en Corea

Changjo responde: @AH_NIEL_ 안물어봤어 유후
@AH_NIEL_ nadie te preguntó yoohoo

잘 생김 풉

I bet pfft

Niel a @ whdgus1004: 헐 질 생겼다 ... 진심 한국 에 이런 사람 이

Oh my, he's handsome ... how can anyone like him in Korea

Changjo responds: @ AH_NIEL_ 안물어 봤어 유후
@ AH_NIEL_ nobody asked yoohoo

@AH_NIEL_:

와~~~. 멋지다... 존경합니다.

Wa~~~. tan genial.. Te respeto.

Wa ~ ~ ~. so cool .. I respect you.

Fuente: Twitter de Niel
Trad. al inglés: @Oursupaluv
Trad. al español: TEEN TOP PERU "Share the love"